เร็กเก้เป็นส่วนหนึ่งของ ‘ปืนเริ่มต้น’ ของจาเมกา ส่งเสียงถึงลัทธิราสตาฟาเรียน และปลุกระดมฝูงชนจาก Trench Town ไปจนถึงโยโกฮาม่า แต่เมื่อเอิร์ล เกตส์เฮด หนึ่งในผู้บุกเบิกวงการเพลงในสหราชอาณาจักร พบว่าการที่เขาเรียกเสียงแบบจาเมกาที่ไม่อาจระงับได้นั้นเป็นแนวเพลงเฉพาะที่ไม่มีในร้านแผ่นเสียง และหลายคนมองว่าเป็น ‘เพลงวันอาทิตย์’ ปล่อยเพลย์ลิสต์สุดพิเศษบน Metro.co.uk เพื่อฉลองการสิ้นสุดเดือน Black Historyในวันนี้ ดีเจชาวอังกฤษระดับตำนานได้เลือกเพลง
5 เพลงที่สะท้อนถึงผลกระทบที่ ‘เหลือเชื่อ’ ของเร็กเก้ที่มีต่อโลก
กว่าสี่ทศวรรษนับจากจุดเริ่มต้นของโอดิสซีย์ทางดนตรีของเขาเอง การคัดเลือกได้แสดงถึงช่วงเวลาที่ยาวนาน ไม่ใช่แค่ในเรื่องราวต้นกำเนิดของเร็กเก้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตทางวัฒนธรรมในสองประเทศที่ดนตรีนี้ปะทุขึ้น เขาเปิดฉากด้วยการยกระดับเพลง Feel Like Jumping ของ Marcia Griffiths ซึ่งเขาเลือกให้เป็นตัวแทนของการมองโลกในแง่ดีของจาเมกาหลังได้รับเอกราช
‘Feel Like Jumping เป็นเหมือนปืนพกที่เริ่มต้นในจาเมกา เพราะพวกเขาได้รับเอกราชในปี 1962’ Earl กล่าว’สำหรับประเทศที่เคยผ่านการใช้แรงงานทาส มันทำให้จิตใจดีขึ้นอย่างมาก พวกเขาจะไม่รู้สึกเหมือนเป็นพลเมืองชั้นสองอีกต่อไป
‘แทนที่จะอยู่ภายใต้พวกเขาจบลง; มีความสุขและความมั่นใจในตัวเองอย่างมาก
‘Feel Like Jumping แสดงถึงความสุขที่ชาวจาไมก้ารู้สึก พวกเขาจะไม่เลียนแบบดนตรีแจ๊สหรือเสียงอเมริกันอื่นๆ อีกต่อไป พวกเขามั่นใจมากพอที่จะพูดว่า “นี่คือดนตรีของเรา เราอาจฟังดูแตกต่างออกไป แต่นี่คือเรา”
เอิร์ลวัย 70 ปียังเลือกเพลง You Don’t Love Me โดยดอว์น เพนน์ เพื่อนของเขา ซึ่งเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติมาอย่างยาวนาน แต่เพลงต้นฉบับของ Studio One ที่เขาเลือกนั้นสะท้อนความรู้สึกดิบๆ ของโปรดักชันเฮาส์ในตำนานของจาเมกา ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘มหาวิทยาลัยแห่งเร็กเก้’
Bob Marley นำเสนอผ่านเพลงที่ค่อนข้างคลุมเครือ Jah Live
ซึ่งเขาบันทึกเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชาว Rastafarians หลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิ Haile Selassie ในเอธิโอเปียเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1975 ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเผยแพร่ข้อความเกี่ยวกับความเป็นนิรันดร์ของ Jah ลูกชายที่โด่งดังที่สุดของจาเมกาจึงร่วมมือกับ Lee Perry เพื่อเขียนและเผยแพร่เพลงนี้ซึ่งมีรายการใน Wikipedia เป็นของตัวเองภายในระยะเวลาสองวัน
พอดคาสเตอร์ผู้นี้อาศัยอยู่ในลอนดอนใต้ ได้ก้าวเข้าสู่ยุคของเรกเก้แดนซ์ฮอลล์สำหรับเพลง It’s a Pity โดย Tanya Stephens ซึ่งออกในปี 2002 โดยนักพากย์ที่โดดเด่นและดังก้องที่สุดของเกาะอีกคนหนึ่ง
เพลง Rasta We Rasta ของ Danny Red ซึ่งเป็นเพลงที่มีรากเหง้าในการแสดงออกถึง ‘จิตสำนึก’ ของดนตรี ปิดท้ายการดำดิ่งสู่ห้องใต้ดิน Earl หรือชื่อจริง Philip Ashford ได้เดินบนเส้นทางในประวัติศาสตร์ดนตรีนี้ ซึ่งรวมถึงการเป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่สร้างระบบเสียง ร่วมก่อตั้ง Trojan Records และเป็นเจ้าภาพจัดงานราตรีสโมสรที่มีชื่อเสียง ในหมู่พวกเขาอาศัยอยู่ที่ 23 ปีที่ อดีตไดฟ์บาร์ในโซโหเล่นครั้งแรกในปี 1979 เขายังใช้เวลา 12 ปีในฐานะผู้คัดเลือกระบบเสียงโทรจัน และเป็นหนึ่งในดีเจเร็กเก้คนแรกที่จัดค่ำคืนพิเศษที่ Fabric, Ministry of Sound, Plastic People และ Space Ibiza
รางวัลชมเชยอีกคนกำลังเล่นในนิทรรศการโดย Banksy และเขายังคงเป็นดีเจคนเดียวที่ศิลปินกองโจรได้ร่วมงานด้วยโดยตรง ‘เร็กเก้เคยเป็นโลกที่แยกจากกัน เป็นโลกสีดำ’ เอิร์ลกล่าว ‘คุณสามารถไปที่ร้านแผ่นเสียงได้ แต่ร้านนั้นไม่มีโซนเร็กเก้ มันแยกกันโดยสิ้นเชิง เราถูกเพิกเฉยอย่างสิ้นเชิง และมันทำให้ฉันรำคาญเมื่อรู้ว่าเพลงนั้นดีพอๆ กับเพลงของคนอื่น ในแง่ของคุณภาพและความลุ่มลึก ฉันคิดว่ามันล้ำหน้ากว่าเพลงส่วนใหญ่และสูงกว่านั้นด้วยดนตรีแจ๊ส’
โดดเด่นด้วยโน้ตที่เบากว่า ไวนิลสปินเนอร์สะท้อนถึงยุคดิจิทัลที่แฟนๆ ไม่ต้องคุ้ยหาใบปลิวและแผ่นเสียงนำเข้าอีกต่อไป ‘ฉันพยายามเต็มที่แล้วที่จะผลักดันเร็กเก้ให้เข้าสู่กระแสหลักเพราะมันสมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้ แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกรำคาญ’ เขากล่าว
‘ฉันสามารถซื้อตั๋วสำหรับการเต้นเร็กเก้ได้ที่ Skiddle ตอนนี้เราแยกจากกันน้อยลงเรื่อย ๆ และฉันรู้ว่าฉันเคยชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของโลกของเราเอง’ เมื่อเริ่มต้นเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ Mykal ‘Wassifa’ Brown บิดาผู้ก่อตั้งอีกคนหนึ่งของสหราชอาณาจักรบอกกับ Metro.co.ukว่าระบบเสียงเร้กเก้ครั้งหนึ่งเคยให้พื้นที่สำหรับคนผิวดำที่พบแถบสีที่ประตูคลับได้อย่างไร
เรื่องราว ของระบบเสียง Wassifaเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางประวัติศาสตร์เบอร์มิงแฮมหลังจากบ้านครอบครัวของเขาซึ่งเป็นจุดกำเนิดของสิ่งที่กลายเป็นพลังทางดนตรีรุ่นบุกเบิก ถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับนิทรรศการ National Trust
เอิร์ลซึ่งมีพื้นเพมาจาก Gateshead, Tyne และ Wear ยังได้เป็นส่วนหนึ่งของการนำเสียงไปสู่ผู้ชมกลุ่มใหม่และเฝ้าดูการพัฒนาของเสียงผ่านสกา, รักกา, จังเกิ้ล, ดรัมแอนด์เบส, สิ่งสกปรก และประเภทอื่นๆ
อิทธิพลของระบบเสียงสามารถได้ยินได้จากสไตล์การเต้นแบบคัตแอนด์มิกซ์ เช่น Fatboy Slim และ Basement Jaxx
